Thanks @bondhugula for pointing this out. Yes, we do not plan to implement collapse with fir loops. fir loops will be lowered to loop.for and that is the better place to do collapsing.
When this document was initially written the plan for fir loop lowering was not clear. I will update the RFC if discourse lets me edit.