Remove canonicalizer for memref.dim via ShapedTypeOpInterface

Cross-referencing this question: Rank-reducing memref.subview OffsetSizeAndStrideOpInterface interface issues - #10 by nicolasvasilache